SAWATARI ロゴ

モノづくりの
難題解決
エージェント。

Manufacturing problem-solving agent.

OUR STRENGTHS

佐渡の強み

モノづくり現場のあらゆるお困りごとを解決したい、
産業装置・工作機械・機械工具の専門エージェント。
それが佐渡です。
他の商社なら一瞬で諦める無理難題、無茶ぶり、大歓迎。
私たちはただの便利屋ではありません。
お客様のどんなご要望にも応え、期待を大きく超えていく。
そんな超便利屋でありたい。徳島から世界へ。
地元と、日本のモノづくりの活性化に貢献していきます。

As a specialty agent in industrial equipment and machine tools, we want to solve all of the various issues faced in manufacturing. We welcome unreasonable demands and requests that all other trading companies abandon on first sight. Sawatari is not an ordinary handyman. We want to be a super-handyman that meets any and all requests by our customers and go far beyond their expectations. From Tokushima Prefecture to the World. Sawatari is committed to contributing to the revitalization of the region, and Japan’s manufacturing.

PRODUCTS

製品情報

ご要望、遠慮なくぶつけてください。
世界中から探し出し、提案します。

全国1万社のメーカーの商品から、お客様の課題に最適な商品を組み合わせ、提案します。まだ見ぬすごい機械や部品を、必ずや探し出してみせます。

INFORMATION

最新情報

COMPANY

会社情報

RECRUIT

採用情報